Se hai già accusato lo shock pesante settimana scorsa con lo specchio servo delle mie brame sappi che è avanzata un’altra fetta di trauma nel frigo della Disney sul vocalizzo di Ariel la Sirenetta.
Non c’è mai limite alle scoperte bizzarre dei cartoni animati e, più carica di Filippo Bisciglia ai falò, oggi ti dico ho un video per te!
Per i sacri misteri della Disney, il vocalizzo che Ariel fa quando vende la voce alla Strega del Mare ha sempre la stessa melodia ma non è mai realizzato dalla stessa persona, ciascun film di ciascun paese ha la propria versione del vocalizzo.
Sarà perché ogni doppiatrice avrà inciso il suo adattamento con la sua voce? No, spesso il vocalizzo è realizzato da terze persone che non corrispondono alla doppiatrice di quel paese.